On Field In Norway (Part II)

Voilà je ne sais pas si vous vous souvenez mais le terrain en Normandie il ressemblait à cette image.

Et bien en venant ici je l´ai troqué contre un tout nouveau décor, je vous laisse apprécier.

Après la pluie, la neige. Hier retour sur le terrain mais les conditions étaient légèrement différentes, 20 à 30 cm de neige partout, - 5°C, bon en bottes en caoutchouc c´était pas parfait disons que j´avais quelquepeu les orteils complètement gelés mais c´était quand même génial. D´abord on a du passer par un chemin où la neige était qqs peu présente et vous remarquerez qu´il n´y a pas de traces sur le chemin. On était les prem´s là on justifie l´utilisation d´un 4 X 4.

Attention voilà notre 4 X 4 :

Le détail original du jour c´est que vous ne croisez pas des traces de lapins dans la neige mais des traces d´Elans vous voyez sur cette photo : l´empreinte de deux gros orteils à l´avant.

Allez une petite dernière photo pour la route, c´est la petite cabane dans laquelle on va qui est située juste à côté de la zone humide et du lac.

Voilà une journée super, vraiment surprenante, un terrain vraiment pas comme les autres.

PS : Père Noël dans ma lettre précédente tu pourrais ajouter des rubber boots à fourrure et la panoplie du parfait skieur de fond pour que je puisse aller sur le terrain. Merci

Quand Epeler Son Nom Devient Difficile ...

L´anglais ca s´améliore, c´est pas encore fluent mais ca s´améliore. Par contre je me suis retrouvée devant un problème pas si simple. Je suis aller dans un magasin m´acheter un appareil photo numérique pour pouvoir enfin vous mettre des vraies photos sur ce blog. Les images internet sont marrantes mais bon j´aimerai bien vous montrer le monde dans lequel j´évolue. Donc les questions, l´achat, la demande de détails... aucun problème j´assure sauf que vient un moment où le vendeur me demande mon nom pour la garantie, rien de plus facile c´est Chry. L´orthographe n´est pas intuitive alors je vais pour lui épeler sauf que là galère, les lettres je les connais pas trop. Je me souviens vaguement d´une chanson qui commence par A B C D E F G ... et qui termine par W X Y Z. Vous avez tous l´air dans la tête ne me remerciez pas.
Bon alors me voilà à chanter cette chanson dans ma tête pour chaque lettre. Evidemment mon nom de famille ne comporte pas des A, B et C mais plutôt des R, S, T, V ce qui ne me facilite pas la tâche. En plus une lettre sur deux le vendeur ne comprend pas, c´est bizarre comme un son dans votre tête peut être très différent quand il sort de votre bouche. Résultat j´ai fini par lui sortir une pièce d´identité, c´était plus simple, plus efficace et plus sûre. Conseil apprenez votre alphabet avant de partir à l´étranger non seulement ca vous évite ce genre de situation mais en plus vous ne vous trainez pas cette chanson A B C D E F G .... R S T ...X Y Z dans la tête après.

Attention Verglas !

Vous pourrez dire que mon blog ces derniers temps fait office de chaine météo norvégienne et bien oui mais c´est parce quela météo ma tracasse beaucoup en ce moment.
Voilà hier neige tout l´après midi, cette nuit grand froid et du coup ce matin verglas. Du coup c´était comme aller à la patinoire sans patins. Dans la rue se succédaient alors les oups, schhchhh, aaahhh, ouf... mais pas de chute remarquable, les gens glissaient un peu mais sans plus. Selon Olivier c´est parce qu´ils ne sont plus habitués rapidement ils vont retrouvés le pied norvégien et je pourrai observer des nanas me doubler en talons aiguilles sur de la glace vive alors que moi je serai en grosses chaussures de montagnes. Ils ont commencé à mettre des gravillons sur les trottoirs pour limiter les chutes, et vous savez pourquoi ils ne mettent pas de sel sur les routes ? Parce qu´à - 20°C, l´eau salée elle gèle !! En entendant cette réponse j´ai eu encore plus froid.

Il neige...le 31 octobre.

Variation Climatique

Dimanche Après-midi : RENNES, France
15°C
Couvert, pas d’éclaircies
Humidité 94 %
Direction du vent E
Force du vent 7 km/h
Latitude 48°08' N
Longitude 1°44' O
Altitude 37 m

Lundi Soir : OSLO, Norvège
2°C
Couvert, pas d’éclaircies
Humidité 93 %
Direction du vent E
Force du vent 7 km/h
Latitude 60°12'N
Longitude 11°05'E
Altitude 204 m

J'aimerai savoir ce qui s'est passé : où sont passés les 13°C entre dimanche et lundi ? où est passé le soleil : après 16h30 c'est nuit noire ? Est ce que c'est ça le changement climatique j'ai toujours entendu parler de réchauffement de la planète en ce qui me concerne moi je me refroidis.

Les Amis du Vin

Qu'est ce qui manque à un français expatrié : le VIN et le FROMAGE.
La solution : Les AMIS du VIN.

C'est une association qui réunit des francophones francophiles franchouillards, des français quoi !

Le principe une fois par mois ils se réunissent pour boire du vin sur des thèmes différents et hier soir c'était dégustation à l'aveugle. Olivier et moi y sommes allés c'était intéressant et instructif mais pas évident et surtout c'était bon. Dégustation de cinq vins et aussi une assiette de fromage. Que demander de plus!

Un Nouvel Ordi

J´l´ai eu ce matin et j´ai joué avec toute la journée il est top, il est beau, il va sur internet sans fil et c´est mon premier ordinateur portable !

Playskool Présente Chrys, ... ans, écrit sa lettre au Père Noël

Cher Père Noël,
Vendredi dernier je suis allée sur le terrain, je vais te raconter et ensuite j’aimerai que tu m’aides peu.
Alors à 7h30 du matin, pj’avais rendez vous avec Peter qui était vraiment hyper sympa il m’a offert du chocolat et a mis le chauffage de mon siège de voiture c’était top ! Après 2h30 de trajet on est arrivés sur le terrain, ensuite ¾ heure de marche d’approche, je devais courir derrière Peter qui fait près de 2m de haut quand il faisait un pas j’en faisais 4. Et nous voilà arrivés sur le site. Une vraie zone humide, la tête sous l’eau, les pieds dans l’eau, de l’eau partout, pas moyen de marcher au sec. Une zone humide comme je n’en avais jamais vue! Et il pleuvait, il n’a pas arrêté de pleuvoir, il a plus toute la journée, j’étais trempée jusqu’aux os, plus un centimètre carré de tissu sec, ma veste de pluie n’était pas aussi étanche que je l’avais supposée et espérée, je n’avais pas non plus de pantalon de pluie. Résultat : Trempée de la tête aux pieds ! Et complètement gelée, frigorifiée ! Ce qui ne m´a pas ravi du tout ...Et c’est justement à ce propos que je voulais m’entretenir avec toi :
- D’abord pourrais tu suggérer à l’état norvégien la construction d’une autoroute directe jusqu’au site et une élévation des limitations de vitesse comme ça je pourrais aller sur le terrain plus vite.
- Ensuite pourrais tu t’arranger pour que les chercheurs mettent au point des vêtements auto-chauffant et auto-sèchant plus particulièrement chaussettes, gants, bonnets et aussi pantalons, tee-shirt … Je ne sais pas comment tu peux t’y prendre mais si ça pouvait être au point et livrer pour Noël ce serait bien.
- Enfin si jamais je peux t’aider en quoi que ce soit en échange n’hésites pas (dans la mesure du possible évidemment!)
Merci Père Noël
Chrystelle

Bulletin Météo

NORVÈGE Oslo Mercredi 18
5ºC, couvert

Pluie modérée
Force du vent 22 km/h
Précipitations 11 mm
Ensoleillement 0 %

Les températures ont commencé à diminuer, il fait froid. Et le réseau de mon bureau est cassé, donc ils ont, disons, +/- réparé en faisant passer le cable réseau par la fenêtre pour que je puisse profiter de celui d´à côté. Résultat : la fenêtre reste légèrement entrouverte, à peine mais suffisamment pour que je sente ce petit courant d´air froid qui entre dans la pièce pour me refroidir les mains, les pieds, le nez ...

Je suis frileuse dans un pays froid et c´est ma fenêtre qui est ouverte, pourquoi ?!?

E-mail Adress

En ces temps de mondialisation, l´adresse e-mail est indispensable, essentielle, obligatoire... c´est une question de survie !!! (-:
Depuis mon arrivée j´attends mon E-mail Adress pour pouvoir continuer à communiquer avec le MONDE. Et aujourd´hui je l´ai obtenue, très heureuse de la nouvelle je m´en vais écrire un mail pour communiquer au MONDE my new e-mail adress.

Mais parce qu´il y a un mais c´est pas la bonne, il y a un problème, je ne sais pas pourquoi administrativement je suis référencée chez les biologistes et pas dans l´équipe géosciences à laquelle j´appartiens. Je suis en discussion, en pour-parlers pour résoudre ce problème mais du coup my email adress ce n´est pas pour aujourd´hui.

To be continued...

Histoire de Métro

Ce matin pas réveillée je me suis plantée de métro, surprenant ca fait 15 jours presque 3 semaines que je le prends quotidiennement et là je me plante. Et bien c´est parce que c´est pas pareil...
Le T-Bahn d´Oslo c´est 6 lignes de métro (ce qui réduit les possibilités d´erreur) avec une partie commune (l´origine de mon erreur matinale) : càd qqs stations dans le centre ville où toutes les lignes passent. Mais plutôt que de faire un quai par ligne et par direction, il n´y a que deux quais, un pour chaque direction, et le numéro de la ligne est sur le métro y´a plus qu´à faire le bon choix. Et bien c´est là que ce matin j´ai raté.
3 lignes sur 6 vont au campus de Blindern ce qui me donne 50% de chance au départ de ne pas me tromper, j´ai pas eu cette chance ce matin. Arrivée sur le quai j´suis montée dans le métro le 1er qui venait pas réveillée et au moment de descendre j´ai bien remarqué que je n´étais pas à la fac. Résultat des courses, demi-tour métro, métro, 1h au lieu d´1/4 h pour aller à la fac.

Jour de Paye

En Norvège on est payé le 15 du mois. Et dimanche c'était le 15 = jour de paye. Pour ouvrir un compte en Norvège c'est un peu comme en France il faut justifier de son existence sur le territoire genre avoir un numéro de sécu. Ca vous l'obtenez après avoir été au bureau de l'immigration. Sauf que aujour'hui je n'ai pas encore reçu ce fameux numéro et donc je n'ai pas de compte en banque. Je m'interrogeais donc sur le est ce qu'ils allaient pouvoir me payer ? quand ? comment ?

Lorsqu'en France, vous signez votre contrat d'ATER 24h plus tard que le 1er jour de votre contrat, d'abord vous n'êtes pas payé à 100% ce qui est parfaitement honteux et inacceptable mais vous n'avez pas le choix, c'est du vol qualifié mais légal, et en plus vous n'êtes payé non pas à la fin du mois mais 30 jours plus tard alors je n'ose imaginer ce qui pourrait se passer si vous osez leur dire que vous n'avez pas de compte en banque...

Et bien ici pas de soucis ce matin je suis allée m'enquérir du devenir de mon salaire et là vraiment surprise on me répond pas de problème il est dans votre boîte aux lettres. C'était prêt ! Effectivement j'avais un chèque dans ma boîte-courrier et n'ayant pas de compte en banque je n'ai qu'à aller à la poste où en échange de ce chèque j'obtiendrai mon salaire en liquide.

Bon quand je vais aller le chercher là je ne serai vraiment pas être d'avoir mon salaire en liquide mais je tiens à féliciter l'administration norvégienne et ses compétences, peut être devrions nous envoyer ce modèle à nos bonnes universités françaises !

Frustration Chocolatée

Le chocolat. Une passion. J'adore ça. Et parfois pour me faire plaisir je vais m'acheter une tablette que je savoure délicieusement avec un morceau de pain et un thé. C'est le goûter bon d'accord il est pas toujours vers le milieu d'après midi mais c'est important le goûter d'ailleurs je n'ai toujours pas compris pourquoi quant tu es petit c'est important et quand tu es grand ce n'est pas nécessaire ! Si quelqu'un a des suggestions...
Je n'ai pas perdu cette habitude en déménageant dans le Grand Nord, le seul hic c'est qu'il ne dispose pas de choix. Les supermarchés sont pauvres en chocolat, juste une tablette de noir 70% (ça ça va mais il est pas top quand même) et d'autres tablettes parfumées à l'orange ou la framboise (ça ça va pas). Pas de version noisette, amande, noix de pécan, riz soufflé, ou encore au lait, blanc, noir ... et le pire c'est qu'ils n'ont évidemment pas Le Chocolat Côte d'Or avec des Amandes Grillées Caramélisées avec une pointe de sel.
Une frustration quotidienne!!!!!!!!

Shopping Girl

Voilà c'est samedi et faut bien s'occuper. Travailler c'est trop dur. Ciné, bouquins, télé ... se pose toujours le même problème je ne parle pas Norvégien. Et puis il fait gris enfin tout pour vous remonter le moral quand vous êtes dans une ville où vous ne comprenez pas la moitié de ce qui se passe autour de vous et où vous ne connaissez pas grand monde.
Et que fait une fille pour palier à ça ? Elle va visiter la ville à sa manière, me voilà partie faire du shopping : boutiques, rues commerçantes, galeries marchandes, complexes de boutiques sur plusieurs niveaux...J''avais éventuellement besoin d'un manteau et d'une paire de chaussures d'hiver alors autant joindre l'utile à l'agréable. Bon finalement j'suis repartie avec une paire de chaussures, elles ne sont absolument pas prévues pour l'hiver, elles étaient un peu cher mais que voulez j'suis une fille alors...
Après cet après-midi avec ma paire de chaussures sous le bras et quelques tablettes de chocolat, j'étais de parfaite humeur.

Les contrôleurs norvégiens sont plus rusés

On est habitué au contrôleur de train, de bus, de métro avec une jolie casquette, un costume qui se distingue bien dans le paysage des voyageurs, un gros carnet sous le bras contenant les documents-maîtres de la dite Amende. Dis comme ça, ça fait peur !
Et bien ce matin je me suis fait contrôler mais je ne l'ai pas vu arriver elle était habillée normalement; elle..., je dis elle parec que c'était une contrôleuse, bref elle était habillée normalement pas de casquette Attention Contrôle, pas de costume Préparer vos Tickets, pas de signe avant coureur pour dire Allez sortez si vous n'avez pas de ticket, Sauvez vous On va vous Coincé, rien signal d'alarme. Elle avait juste une petite carte attestant qu'elle étaient bien contrôleuse!!!
Bref difficile de les repérer à l'avance avec l'habitude peut être, du coup difficile de tenter de frauder et de dire si j'en vois un je descends. Surtout quand vous connaissez le prix de l'amende je pense que ça calme plus d'un resquilleur à l'avance pour un ticket à NOK 20 (~2.50 €) que vous n'auriez pas acheter l'amende s'élève à près de NOK 900 (~110 €). Il faut en faire des trajets sans ticket avant de la rentabiliser cette amende !

La parité Homme - Femme

Je suis toujours à la recherche d´un appart et hier, après avoir contacté quelqu´un pour visiter, j´ai eu une réponse surprenante et qui se passe de commentaire :
" Looking at your name I assume your are a girl. The appartment I live in houses 3 girls and 3 boys and this balance will be kept. So since I'm a boy moving out there has to be a boy moving in. "

Le Service Informatique

Alors je tiens à saluer les compétences du service informatique de Geosciences Oslo. Tout à commencer y´a 10 jours quand j´suis arrivée il leur a fallu à peu près 5 min pour me créer un compte invité pour accéder au réseau internet etc. Ensuite l´ordinateur que mes responsables avaient prévu a eu un petit problème je n´ai évidemment pas tout compris mais un "...out..." a atteint mais oreilles pas bon du tout. Du coup il me ramène un ordi moins de temps qu´il n´en faut pour le dire bon par contre c´est une super brouette qui arrive tout juste à me laisser consulter mes mails. Ensuite leur système est génial quand tu changes d´ordi ton bureau, tes favoris, etc voyage avec toi j´sais pas comment ca fonctionne mais c´est vraiment pratique. Bon par contre hier soir l´ordi qu´ils m´ont filé ne marchait plus très bien, en fait y´avait plus internet ni les mails et c´était la seule chose qu´il savait faire alors problème. Donc de chez olivier j´envoie un petit mail pour leur expliquer mon problème, le lendemain j´ai une réponse m´indiquant quoi faire mais le problème persiste donc me voilà dans le bureau des étudiants pour travailler, à vrai dire pas mécontente car ils sont plutôt perfomants. Bref a priori, le réseau est cassé mais que dans mon bureau, je ne sais pas si j´ai fait qqch mais si c´est le cas j´aimerai savoir quoi, si ca se trouve ma simple présence dans un bureau fait tomber les ordinateurs en panne. Enfin bref et bien là le service info se rend compte que ca ne va pas se réparer comme ca et bien pas d´inquiétude, il ont tiré le cable réseau du bureau d´à côté, l´ont fait passer par la fenêtre et le problème était résolu avant midi. C´est incroyable. Bravo à eux, un problème comme ca je m´attendais à attendre au moins plusieurs jours.

Mot clef : Efficacité !

Pourquoi je ne dors pas assez...

Parce que les acteurs sont beaux, parce que j'adore les séries et parce que les histoires ont le don de vous tenir en haleine, et que quand un épisode se termine moi j'ai absolument envie de voir le suivant ...


Résultat des courses depuis jeudi j'ai vu la saison 2 de Desperate Housewife, et la moitié de la saison 1 de Prison Break (cet acteur est trop ...) après j'ai le début de la saison 2, deux saisons de 24h, et les épisodes de Kamelott. De quoi encore me priver de sommeil mais tout ça en VO alors c'est comme si je travaillais mon anglais...non !?!

Tournez manège

J'aurais pu écrire ce message beaucoup plus tôt mais bon ...
Voila Oslo est une ville assez formidable vous pouvez aller à la montagne en métro. Effectivement, Holmenkollen, le tremplin de saut à ski, n'est qu'à quelques stations de métro du centre ville. C'est quand même pas mal ! Du coup le dimanche vous pouvez en fonction des saisons aller vous ballader en montagne ou faire du ski fe fond. Et en prenant votre vélo avec vous, c'est ce qu'on a fait avec Olivier dimanche dernier, et bien on redescend la montagne à fond les manettes, sans pédaler, en étant même obliger de freiner dans les virages en épingles à cheveux, c'était ... grisant. Et ça peut se transformer en manège géant : tu montes en métro, tu redescends à vélo et si tu fais tout ça en moins d'une heure (durée de validité de ton ticket de métro) ton deuxième tour est gratuit c'est pas la belle vie ça ?

Quand le langage vous fait défaut...

Alors voilà le midi je vais manger au RU et dans tous les plats, ils disposent une pincée de persil. C´est joli ça ne fait pas de mal et c´est le petit plus qui fait la différence. Bien ! Mais moi j´aime pas le persil, je dois l´enlever chaque midi. Il serait si simple de dire au moment où je commande mon plat "sans persil svp" et bien c´est là qu´est tout le problème. Je ne sais pas comment on dit persil ! Alors tous les midis je me jure de chercher dans le dictionnaire comment dit-on persil. Evidemment pas plus tard que deux secondes après, j´ai oublié. Sauf aujourd´hui ! Et je veux vous faire partager ce moment : Persil se dit Parsley. Lundi je mange un plat "Without Parsley".